Hôm trước mới nhắc tới việc lỗi sai tiếng Anh, tự dưng làm tôi nhớ cái duyên của mình với tiếng Anh. Tôi kể cho các bạn chuyện mình học tiếng Anh để các bạn có thêm động lực nhé. Cấp 1, tôi học trường làng. Tiếng Anh của tôi rất là mù cang chải,…
Author: Ngân Jones
Bi hài tiếng Anh
# 1 – Master Ngân (Ông chủ Ngân) Tôi vừa gội đầu xong nên quấn khăn tắm lên đầu cho khô tóc. Đến lượt anh đi tắm, không thấy khăn tắm đâu, anh gọi í ới: – Love, can you please give the towel back to me? (Em ơi trả anh cái khăn để anh…
Chuyện ngủ của con (phần 1)
Trước khi con ra đời, nghe ngóng hỏi han thấy ai cũng sắm cho con một cái giỏ Moses (xem ảnh minh họa dưới đây) để cạnh giường của mình cho con ngủ. Chúng tôi cũng tập tành làm theo. Chúng tôi trang trí cái phòng ngủ nhỏ nhất trong nhà làm thành phòng cho…
Chuyện xích mích cãi nhau
Trong giai đoạn quen nhau và lúc mới cưới anh tôi có sở thích quái gở là thích cãi nhau và thích khóc. Cứ hai ba tuần mà chưa khóc một lần là tôi lại phải tìm chuyện gì đấy ra để cãi nhau. Gọi là cãi nhau thì có vẻ không đúng lắm vì…
Một vài chuyện cuối tuần
# 1 – Gọi yêu con gái Tôi nhớ hồi bé mẹ cứ hay gọi yêu mình là cục vàng nổi, cục cứt thúi. Tôi thấy cũng thích vì thân thiết dân dã. Giờ có con gái, tôi cũng bị nhiễm. Nhìn mặt con tròn xoe dễ thương, mắt mở to ngây thơ, tôi thấy…
Giấc mơ mở hàng ăn
Một buổi chiều hai vợ chồng dắt tay nhau đi dạo. Con gái nằm ngủ khì khì trong xe đẩy. Tôi đang ngắm trời ngắm đất ngắm mây, anh bỗng dưng lên tiếng: – Hai vợ chồng mình mở hàng ăn đi em. Tôi vốn không thích làm kinh doanh, hai vợ chồng lại đang…
Buồn cười với ai?
Hôm nay được dịp con gái đi ngủ sớm, hai vợ chồng rủ nhau sang phòng bên cạnh tâm sự tỉ tê. Trò chuyện rôm rả, cười đùa ngặt nghẽo một lúc, tôi nghiêm mặt nhìn anh phán một câu: – Với người khác thì anh không có gì buồn cười, nhưng với em anh…
Những mùa đông hạnh phúc
Tôi gặp anh trong tiết trời đông lạnh ở London, khi tuyết bắt đầu rơi phủ trên mặt đất một lớp mỏng. Sau buổi gặp mặt bạn bè tối hôm đấy, anh đi cùng đường với tôi về nhà. Chúng tôi nói thật nhiều chuyện, từ chuyện vặt vãnh như thời tiết thất thường ở…
Anna – 8 months old
Anna has grown so much over the last month. Her hands have become more and more skilful. She can pick up the rattles from the floor, hold one in each hand, shake them to make noises, and put them into her mouth. She now knows how to play with Sophie the giraffe too. She holds…
Anna – 7 months old
Anna is such a delightful child. She smiles all day long, especially when she sees my face, when I call her name or when I kiss her. She laughes when I make some funny faces and noises. She has started to do a lot of babbling, especially at the dinner time. Sometimes it sounds like…