Trời mới tháng 10 mà đã lạnh như là vào đông. Ra đường rét căm căm, cứ phải là ba bốn lớp. Da dẻ cũng khô cong khô queo. Môi nứt nứt nẻ nẻ. Lâu lắm rồi mới phải lấy kem chống nẻ ra.
Hai vợ chồng khăn áo mũ mão đầy đủ chuẩn bị đi dạo tối như mọi hôm. Vợ lôi trong túi áo kem chống nẻ, quệt cả mấy lớp dày trên môi. Chồng đứng cạnh ngoắc tay ra hiệu xin ít kem bôi ké. Vợ đang định đưa cho hộp kem thì chồng hỏi:
– Em muốn anh bôi trực tiếp hay gián tiếp?
Vợ ngớ người ra một tí rồi nhận ra ý chồng, phì cười hỏi lại:
– Thế anh thích trực tiếp hay gián tiếp?
Vợ hỏi lại cho có lệ thôi, chứ biết thường chồng hỏi thế là có ý rồi.
– Tất nhiên là gián tiếp rồi. – Nói rồi chồng cúi xuống quệt quệt môi mình vào môi vợ.
Đúng là lâu rồi không dùng quen chống nẻ nên quên mất. Chồng chỉ thích gián tiếp qua môi vợ chứ không thích trực tiếp bôi từ hộp.
Lần khác chồng lại đòi bôi ké. Vẫn là gián tiếp. Chỉ có điều chồng không chỉ dừng lại ở quệt quệt môi vợ mà chuyển thành nụ hôn nồng thắm luôn. Vậy là lớp kem dày chưa kịp khô đã bị trôi sạch. Lại phải bôi lại từ đầu. Đúng là bôi kiểu này tốn kem quá.